CLEVELAND-- Lonnie Chisenhall conectó el primer grand slam de su carrera, Scott Kazmir lanzó siete entradas y los Indios de Cleveland superaron el sábado 5-3 a los Reales de Kansas City.

El vuelacercas de Chisenhall en el sexto inning abultó la pizarra de un partido que iba 1-0. La pelota rebotó en el segundo piso de las gradas del jardín derecho, hasta caer en el bullpen de Kansas City.

Kazmir (5-4) permitió dos carreras en poco más de seis entradas, llevándose su primera victoria desde el 21 de junio en lo que fue el quinto triunfo de los Indios en siete encuentros.

Un sencillo productor del dominicano Miguel Tejada en el séptimo capítulo rompió una racha de 22 innings consecutivos sin carreras para Kansas City, que ha perdido cuatro partidos seguidos. Un hit al cuadro del venezolano Alcides Escobar con la casa llena agregó dos carreras en el capítulo.

Chris Pérez, en su sexta salida en ocho días, se llevó su duodécimo salvamento luego de trabajar la novena entrada.

Un elevado de sacrificio de Jason Kipnis en el tercer capítulo le dio a Cleveland la ventaja frente al abridor Jeremy Guthrie (8-7) de los Reales. Guthrie permitió cinco carreras y ocho hits en siete innings.

Se rumorea que Cabrera --que se fue de 3-1 con una base por bolas-- será canjeado. Algunos reportes noticiosos han dicho que los Indios y San Luis conversan sobre un acuerdo que enviaría al dos veces integrante del Juego de Estrellas a los Cardenales a cambio de algún pitcher.

Por los Reales, los venezolanos Alcides Escobar de 5-1, y Salvador Pérez de 2-0 con una anotada. El dominicano Tejada de 4-1 con una anotada y una producida.

Por los Indios, el venezolano Asdrúbal Cabrera de 3-1. El dominicano Carlos Santana de 3-1 con una anotada. El brasileño Yan Gomes de 4-0.