John McDonald. (Matt Slocum/AP)

BOSTON - Los Medias Rojas adquirieron el sábado al infielder John McDonald y dinero en efectivo de los Filis de Filadelfia a cambio del lanzador dominicano de liga menor, Nefi Ogando.

McDonald, de 38 años de edad, ha disputado 45 partidos por los Piratas, Indios y Filis esta temporada en los cuales bateó para .098 con un doble, un cuadrangular y cuatro remolcadas.

El veterano ha fungido mayormente como campocorto en su carrera, aunque también ha visto acción como intermedista, antesalista y jardinero y hasta lanzó por los Filis en un partido este año.

De por vida, McDonald batea para .235 con 103 dobles, 14 triples, 28 jonrones y 205 carreras producidas en 999 compromisos por los Indios, Azulejos, Tigres, Diamondbacks, Piratas y Filis.

Ogando, un derecho de 24 años de edad, pasó la temporada en Clase A Salem. En 33 presentaciones como relevista este año, tuvo foja de 2-3 con tres salvamentos, efectividad de 4.09 y 44 ponches.