DETROIT - Shin-Soo Choo conectó un jonrón, Adrián Beltré remolcó dos carreras y los Rangers de Texas arrollaron el jueves por 9-2 a los Tigres de Detroit.

Los Rangers no contaron con el toletero Prince Fielder, quien se quedó en Texas en vez de viajar a Detroit para enfrentar a su anterior equipo. El inicialista tiene un disco herniado en el cuello.

Yu Darvish (4-2) permitió dos carreras y seis hits en siete entradas, con seis ponchas y tres boletos. Los Rangers atacaron temprano ante el novato Robbie Ray (1-1), quien duró apenas tres y un tercio de innings.

Ray admitió siete carreras, nueve hits y otorgó cuatro boletos, mientras los Tigres perdieron su cuarto partido consecutivo.

Ian Kinsler, quien fue enviado a Detroit a cambio de Fielder, se fue de 3-1 en su primer partido contra los Rangers.

Por los Rangers, el cubano Leonys Martin de 4-2. Los venezolanos Elvis Andrus de 5-1, con dos anotadas, y Luis Sardinas de 5-1. El dominicano Beltré de 3-1, con dos remolcadas y dos anotadas. El puertorriqueño Alexis Ríos de 5-2, con una remolcada y dos anotadas.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-2, con una remolcada y una anotada, y Víctor Martínez de 4-1. Received 05/22/14 07:21 pm ET