José Offerman (AP)

BRIDGEPORT, Connecticut -- Un ex lanzador de grandes ligas declaró que hay un código especial para indicar cuándo se quiere golpear a un bateador pero aclaró que no trataba de pegarle al pelotero dominicano José Offerman durante un juego de ligas menores en 2007, lo que desató una pelea.

Matt Beech hizo una declaración por video que fue presentada a los jurados el lunes en el juicio civil a Offerman, quien fue demandado por el ex receptor de los Bluefish de Bridgeport, Johnathan Nathans.

Nathans pide una compensación de 4,8 millones de dólares a Offerman y su ex equipo, los Ducks de Long Island. Sostiene que sufrió una lesión en la cabeza que terminó con su carrera durante la pelea que se desató tras el golpe a Offerman y en la que éste usó su bate para golpear a los oponentes.

Offerman niega que haya golpeado a Nathans con el bate.

Beech declaró que la pelea comenzó luego de que golpeara sin querer a Offerman en la pierna con una pelota rápida, informó el peripodico Connecticut Post (http://bit.ly/1p5L8cI ).

El ex lanzador de los Filis de Filadelfia dijo que Offerman debió saber que el golpe fue accidental porque hay reglas no escritas del béisbol que todo jugador profesional comprende.

"Si hubiera querido golpearlo le habría lanzado una rápida a la altura de las costillas, así nadie más sufra daños", dijo Beech, quien sufrió una fractura en el dedo medio de la mano contraria a la que usa para lanzar en la pelea.