10/29/12 8:51 PM ET

Dodgers rechazan la opción de Juan Rivera

Por  / Associated Press

LOS ANGELES -- Los Dodgers se negaron el lunes a ejercer las opciones para retener en sus filas durante la campaña de 2013 al jardinero venezolano Juan Rivera, al relevista Todd Coffey y al receptor sustituto Matt Treanor.

A Rivera se le adeudan 500.000 dólares por la rescisión del contrato. El club tenía la opción de retenerlo por 4 millones de dólares.

Rivera bateó para .244, con 47 impulsadas, en su primera temporada con los Dodgers, en la que desempeñó funciones de jardinero izquierdo y primera base.

Coffey tuvo un récord de 1-0 y una efectividad de 4.66. El derecho se perdió la segunda mitad de la temporada, luego de someterse a su segunda cirugía de reemplazo del ligamento del codo. Se le adeudan 300.000 dólares por la rescisión del contrato, luego que los Dodgers no ejercieron la opción para retenerlo mediante un pago de 2,5 millones de dólares.

Treanor bateó para .175 en 36 juegos, como sustituto de A.J. Ellis.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.